East Brimfield Dam, Quinebaug River